🌕✨ Rộn ràng không khí mùa trăng ✨🌕 [English below]

05/10/2025

Những ngày gần kề Tết Trung Thu luôn rộn ràng hơn tất thảy tại các lớp học của các em bé nhà PAS. Những ngày này, các bạn nhỏ háo hức cùng thầy cô chuẩn bị cho đêm hội “Về miền cổ tích” với thật nhiều hoạt động ý nghĩa:

Tập bày mâm ngũ quả – các con được tìm hiểu ý nghĩa từng loại quả, tự tay sắp xếp và trang trí mâm cỗ Trung Thu thật đẹp mắt.

Khéo léo làm bánh Trung Thu – từ nhào bột, nặn nhân đến đóng khuôn, mang về làm món quà ngọt ngào tặng ba mẹ.

Tự tay làm đèn Trung Thu – con được sáng tạo nên những chiếc đèn đầy sắc màu để cùng nhau rước đèn dưới trăng sáng soi.

Mỗi khoảnh khắc chuẩn bị này chỉ nho nhỏ nhưng đều mang lại niềm vui và sự gắn kết trong các tiết học của các con. Chắc chắn rằng, khi trăng rằm tỏa sáng, các con sẽ có một mùa Trung Thu thật trọn vẹn và đáng nhớ

——————

The Joyful Spirit of Mid-Autumn Festival

As the Mid-Autumn Festival draws near, excitement fills every classroom at PAS. Our little learners are eagerly preparing for the magical night of “Back to the Fairy Land” with meaningful hands-on activities:

Decorating the Five-Fruit Tray – children explore the meaning of each fruit while arranging and presenting a beautiful Mid-Autumn display.

Making Mooncakes – from kneading the dough, shaping the filling, to molding the cakes, children create sweet handmade gifts to bring home for their parents.

Crafting Lanterns – little hands design colorful lanterns to carry together in a joyful lantern parade under the full moon.

Each preparation, though small, brings joy, learning, and connection into the classroom. And when the moonlight shines bright, our children will surely celebrate a Mid-Autumn Festival filled with happiness and unforgettable memories.